Lahko noč, otroci!
Pravljice iz domače in svetovne literature za vsako noč. Ena najstarejših oddaj otroškega in mladinskega programa Radia Slovenija. Na videz obrobna oddaja opravlja veliko kulturno poslanstvo. Najmlajše poslušalce vodi v svet domišljije v izbrani govorici gledaliških igralcev in igralk.
Episodes
Recept za lepe sanje
V kotel naliješ dve vedri mesečine, nekaj zvezdnega prahu, ščepec želja in žlico domišljije …
Pripoveduje: Vesna Jevnikar.
Napisal: Tomo Podstenšek.
Pravljica za natečaja za izvirno slovensko pravljico 2011. Posneto v studiih Radia Slovenija 2011.
Zoranovo sporočilo
Z Zoranovim sporočilom se je poigral veter.
Pripoveduje: Aleš Valič.
Napisala: Marija Duš.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1984.
Ah, te packe!
Kraljična Packica je v šoli v naravi na morju …
Pripoveduje: Urška Hlebec.
Napisal: Miroslav Slana Miros.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1993.
Kje je sonce?
Si predstavljate, kako bi bilo, če bi Sonce nekega jutra zaspalo?
Pripoveduje: Boris Kerč.
Napisal: Milan Petek.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
Drevo srca
Čim več srca razdaš, več ga imaš.
Pripovedujeta: Violeta Tomič in Primož Ranik.
Napisala: Bina Štampe Žmavc.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2002.
Šest - to je največ
Zakaj je šest največ boste izvedeli nocojšnji pravljici …
Pripovedujeta: Sabina Kogovšek in Primož Pirnat.
Napisala: Nina Klun.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2011.
Od kod so pravljice
Feliks se znajde v vrtu, v katerem je vedno pomlad …
Pripovedujeta: Barbara Lapajne Predin in Brane Grubar.
Napisal: Milan Petek Levokov.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Jeznica
Zakaj je mala Alenka jezo odložila v cekar …
Pripovedujeta: Majda Grbac in Iva Krajnc Bagola.
Napisala: Irena Androjna.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
Mala dežna kapljica
Kaj vse bo doživela na Zemlji, ko jo bo tja poslal Veter?
Pripoveduje: Ivan Rupnik.
Napisala: Inge Hermann.
Prevedla: Ana Grmek.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2008.
Tekma
… v 3.a razredu …
Pripoveduje: Alojz Svete
Napisal: Tomo Kočar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Radovedni vprašaj
Zgodba radovednega vprašaja iz pozabljenega romana ...
Pripoveduje: Stanislava Bonisegna.
Napisala: Nina Mazi.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
Kako je Izidor ovčice nosil
Strašno zaspana pravljica o ovčkah in Izidorju, ki tokrat ovčk ne pase, pač pa jih nosi …
Pripoveduje: Voranc Boh
Napisala: Slavica Remškar.
Cikel pravljic iz knjižne zbirke Čebelica. Posneto v studiih Radia Slovenija 2023.
Smrdolin
Je tudi brez rime najboljša pomota, kar jih je čarovnica kdaj pričarala!
Pripoveduje: Lara Jankovič.
Napisala: Isabel Abedi.
Prevedla: Veronika Drolc.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2008.
Besedko Snedko
Juriju krade besede in jih zlaga po svoje …
Pripoveduje: Gregor Gruden.
Napisal: Matej Žist.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Irena Androjna: O velikanu, ki je kradel letne čase
Pravljica o tem, kako oholost nikoli ni prava pot in kako je prijaznost vedno pravi ključ. Tudi, ko velikan ukrade letne čase …
Pripoveduje: Matija Rozman.
Avtorica besedila: Irena Androjna.
Urednica oddaje Lahko noč, otroci!: Alja Verbole.
Režiser oddaje in avtor idejne zasnove cikla Čebelice: Klemen Markovčič.
Tonski mojster: Urban Gruden.
Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina.
Cikel pravlji
O dveh občutljivkah
O prepomembni kozi, ki pretirava prav o vsem in veverici, ki odkrije, da pogled od zgoraj opogumi in še tako velik strah naredi majhen, nam bo pripovedovala igralka Polona Juh.
Pripoveduje: Polona Juh.
Avtorica besedila: Polonca Kovač.
Urednica oddaje Lahko noč, otroci!: Alja Verbole.
Režiser oddaje in avtor idejne zasnove cikla Čebelice: Klemen Markovčič.
Tonski mojster: Urban Gruden
Glasbena obl
Replja
Veverica se je nekega dne odločila, da si splete šal. In ker je klepetala, se je šal daljšal in daljšal, vse dokler …
Pripoveduje: Majda Grbac.
Napisala: Svetlana Makarovič.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1990.
V deželi Slovnice
Jaz, Mene in Meni živijo v vsakem izmed nas …
Pripoveduje: Uroš Smolej.
Napisala: Sonja Žnidarčič.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Palček Štef izgubi svetilko
... in ugotovi kako lep je pravzaprav dan ...
Pripoveduje: Zvone Hribar.
Napisala: Matea Reba.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Mali medved išče srečo
Veliki medved mu pojasni, da jo je že našel v veliko malih stvareh …
Pripoveduje: Nadja Vidmar.
Napisal: Waltraud Egitz.
Prevedla: Barbara Torkar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2008.
Mali čarovnik in ovčka
Pričara konjička in sreča ovčico, zaljubljeno v oblak …
Pripoveduje: Slavka Glavinova.
Napisala: Gina Ruck Paquet.
Prevedla: Alenka Bole Vrabec.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.
Vrba Žaljivka
Kako je Vrba Žaljivka postala Vrba Očarljivka …
Pripoveduje: Sabina Kogovšek.
Napisala: Neža Pavlovčič.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Od srede do petka
Na svetovni dan čebel bo igralka Barbara Cerar interpretirala pesmi Neže Maurer, zbrane pod naslovom Od srede do petka. Vabljeni na poetično popotovanje z vetrom med oblake, krošnje dreves ali dneve tedna za sladke sanje …
Pripovedovalka: Barbara Cerar.
Avtorica besedila: Neža Maurer.
Avtor idejne zasnove cikla Čebelice in režiser: Klemen Markovčič.
Tonski mojster: Urban Gruden.
Glasbena oblikova
Kokljina pravljica za lahko noč
Uspavanka za piščančke …
Pripoveduje: Judita Zidar.
Napisala: Anica Perpar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
Prodajamo za gumbe
Pravljica o Matjažku, čarovniku Ujtataju, čarobnem drevesu in sadju za gumbe …
Pripoveduje: Ivan Peternelj.
Napisala: Vida Brest.
Cikel pravljic iz knjižne zbirke Čebelica. Posneto v studiih Radia Slovenija, maj 2020.
Zgodba o morju
Morje že stoletja pripoveduje svojo zgodbo, razume pa jo le, kdor mu prisluhne s srcem.
Pripoveduje: Martina Maurič Lazar.
Napisala: Kristina Menih.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2011.
Kozel za vrtnarja
Ampak kadar mu kruli v želodcu, so rože prevelika skušnjava …
Pripoveduje: Valter Dragan.
Napisala: Staša Košak.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1996.
O prebrisani deklici
Nocoj smo iz našega radijskega arhiva izbrali slovensko ljudsko pravljico O prebrisani deklici, ki reši svojega očeta – s pametjo!
Pripoveduje: Nadja Strajnar.
Slovenska ljudska.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1984.
Jolanda in Henrik
Bosta veverica in zajec premagala osamljenost?
Pripoveduje: Matej Puc.
Napisal: Tadej Rodman.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci! 2021. Posneto v studiu 02 Radia Slovenija, april 2023.
Potovanje zajca Vladimirja
Kdaj pa kdaj moraš na potep, da spoznaš kako lepo je doma.
Pripoveduje: Matija Rozman.
Napisala: Manka Kremenšek Križman.
Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico 2010. Posneto v studiih Radia Slovenija 2011.
Rdeča kapica
Pravljica o pogumni Rdeči kapici, lačnem volku in babici …
Pripoveduje: Blaž Šef.
Napisala: Jacob in Wilhelm Grimm.
Prevod: Polonca Kovač.
Cikel pravljic iz knjižne zbirke Čebelica. Posneto v studiih Radia Slovenija, maj 2020.
Kako sta Bibi in Gusti zalivala hišico
Tudi delati nič je umetnost.
Pripoveduje: Zvone Hribar.
Napisala: Ida Mlakar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
O miški, ki se je bala
Ko je sonce zašlo je miško obiskal najbolj nesramen strah na svetu. Pokazal se je vedno le takrat, ko je bila miška sama ...
Pripoveduje: Slavko Cerjak.
Napisala: Tatjana Kokalj.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Zmajček Bim in dežnik
Morda ga bo pozabil v trgovini …
Pripoveduje: Darja Reichman.
Napisala: Matea Reba.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1993.
Glasbena skrinjica
Veter prenaša glasbeno skrinjico.
Pripoveduje: Slavka Glavinova.
Napisala: Lucielle Berthie.
Prevedla: Boža Novak.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.
Nenavadna kraljevska pravljica
Vila se bo upokojila. Kralj in kraljica pa se bosta lahko odpeljala na morje …
Pripovedujeta: Brane Grubar in Asja Kahrimanović.
Napisala: Mateja Perpar.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci! Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Medvedek ni zaspan
… pa bo moral vseeno spat …
Pripovedujejo: Damjan Trbovc, Helena Peršuh, Karel Brišnik.
Napisala: Irena Androjna.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
Slon in veverica
In veliko, veliko dreves. In veliko bušk tudi …
Pripovedujeta: Violeta Tomič in Zvone Hribar.
Napisal: Toon Tellegen.
Prevod: Anita Srebnik.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Mama žaba in žabčki - 4.del
Zakaj je mama žaba odklonila ježevo povabilo?
Pripovedujeta: Janez Hočevar Rifle in Majda Potokar.
Avtor literarnega dela: Gvido Tartalja.
Avtor prevoda: Ivan Minatti.
Posneto v studiu 02 Radiotelevizije Ljubljana 1981.
Mama žaba in žabčki - 3.del
Nocoj vas vabimo na žabji koncert. Nikar ga ne zamudite. Napnite ušesa – vsak čas bodo tu mama žaba in njeni žabčki.
Pripovedujeta: Janez Hočevar Rifle in Majda Potokar.
Avtor literarnega dela: Gvido Tartalja.
Avtor prevoda: Ivan Minatti.
Posneto v studiu 02 Radiotelevizije Ljubljana 1981.
Mama žaba in žabčki - 2.del
Ste pripravljeni na novo dogodivščino? Vabimo vas na žabji nogomet.
Pripovedujeta: Janez Hočevar Rifle in Majda Potokar.
Avtor literarnega dela: Gvido Tartalja.
Avtor prevoda: Ivan Minatti.
Posneto v studiu 02 Radiotelevizije Ljubljana 1981.
Mama žaba in žabčki - 1.del
Enkratna priložnost, otroci! Nocoj se v oddaji Lahko noč, otroci! lahko naučite osnov žabjega jezika …
Pripovedujeta: Janez Hočevar Rifle in Majda Potokar.
Avtor literarnega dela: Gvido Tartalja.
Avtor prevoda: Ivan Minatti.
Režiserka: Rosanda Sajko.
Mojstrica zvoka: Metka Rojc.
Posneto v studiu 02 Radiotelevizije Ljubljana 1981.
Kaj delam narobe
Ste že slišali za zelo nesrečno kobilico?
Pripoveduje: Sabina Kogovšek.
Napisala: Sara Kern.
Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico 2010. Posneto v studiih Ra Slo 2011.
Leteči kovček
Trgovčev sin zavoljo pravljice o vžigalicah ostane brez neveste …
Pripovedujejo: Janez Hočevar Rifle, Marko Mandić, Sabina Kogovšek, Saša Mihelčič, Ivo Ban, Ljerka Belak, Polona Juh, Aleš Valič, Nina Valič, Uroš Smolej.
Avtor literarnega dela: Hans Christian Andersen.
Prevedla: Silvana Orel Kos.
Glasbena opremljevalka: Darja Hlavka Godina.
Mojster zvoka: Jure Culiberg.
Režiserka in avtorica prir
Škrat in kapa nevidnica
... in raziskovanje človeške vasi.
Pripovedujeta: Judita Zidar in Zvone Hribar.
Napisal: Zdenko Matoz.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Darja Marinšek: Pozabljiva stonoga
Pravljica o tem, da je včasih lahko pozabljivost naravnost očarljiva, če nam zato ni treba v vrtec in lahko cel dan počnemo kar nas je volja …
Pripoveduje: Maša Derganc.
Napisala: Darja Marinšek.
Urednica oddaje Lahko noč, otroci!: Alja Verbole.
Režiser in avtor idejne zasnove cikla Čebelice: Klemen Markovčič.
Tonski mojster: Urban Gruden
Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina.
Cikel pravljic i
Gospod Lučko
To je poseben gospod. No, pravzaprav je bila bolj posebna njegova služba …
Pripoveduje: Branko Jordan.
Napisal: Tadej Rodman.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci! Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Začarani princ
Princesk se na vso moč izogiba. Strah ga je, da ga ne bi katera poljubila …
Pripoveduje: Matija Rozman.
Napisal: Tomo Podstenšek.
Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico. Posneto v studiih Radia Slovenija 2011.
Mestece na robu sveta
Sanje tisočerih barv in čudovitih oblik …
Pripoveduje: Urška Hlebec.
Napisala: Manka Kremenšek.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1996.
Pot kapljice Bučke
V gorskem potočku, sred strmih vršacev začela se kapljice Bučke je pot …
Pripoveduje: Tjaša Železnik.
Napisal: Metod Mališnik.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci! Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Zemlja ima gripo
Kako je Tonček zdravil Zemljo.
Pripoveduje: Tomaž Gubenšek.
Napisal: Milan Petek.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1996.
O metulju, ki je izgubil krila
.... in dobil svojo prvo prijateljico ...
Pripoveduje: Nadja Vidmar.
Napisal: Marko Rop.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2008.
Golazen
Na jasi so se sončili gad, krastača, kuščar in močerad …
Pripoveduje: Branko Jordan.
Napisala: Jože Sevljak.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2008.
Mavrica
Mavrični škrat ima te dni veliko dela.
Pripoveduje: Brane Grubar.
Napisala: Helena Giacomelli.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Metuljevo rojstvo
Nocoj bomo spoznali metulja, ki vas bo s svojo zgodbo pospremil v svet sanj …
Pripoveduje: Saša Mihelčič.
Napisala: Mira Dobravec.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2002.
Poldrugi Martin
Poldrugi Martin vse stori narobe …
Pripoveduje: Jurij Souček.
Napisal: Fran Milčinski.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.
Kako sta Bibi in Gusti preganjala žalost
Bibi je šlo danes vse narobe - prehladila se je v srce …
Pripoveduje: Branko Jordan.
Napisala: Ida Mlakar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.
Dvorišče
Nocoj se bomo sprehodili po Dvorišču. Seveda to ne bo navadno dvorišče, pač pa kraj, kjer je Frane Milčinski – Ježek preživljal svoja otroška leta …
Pripoveduje: Boris Kralj.
Napisal: Frane Milčinski - Ježek.
Režija: Mojca Cavazza
Posneto v studiih Radia Slovenija 1990.
Kako sta kužek in mucek poribala hišo
Želita delati vse stvari tako, kot to delajo ljudje.
Pripoveduje: Majda Grbac.
Napisal: Karel Čapek.
Prevedla: Zdenka Jerman.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.
Pujsine vragolije
… so nekaj najlepšega, ker lahko počne mali morski prašiček …
Pripoveduje: Stanislava Bonisegna.
Napisal: Adi Smolar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1996.
Tišina
Tišina na ukaz, tudi kraljeva, ni nikoli dobra.
Pripoveduje: Jurij Souček.
Napisala: Brina Švigelj Mérat.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.
Škratje barvajo
Ko se škratje lotijo nečesa, se tega lotijo temeljito!
Pripovedujeta: Judita Zidar in Zvone Hribar.
Napisal: Zdenko Matoz.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Prigode porcelanaste princeske
Prijateljici Papirnata ptica pa Porcelanasta princeska prespita pod previsno pečino …
Pripoveduje: Ljerka Belak.
Napisala: Zdenka Podbelšek Bračič.
Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico za oddajo Lahko noč, otroci! 2012.
Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Veliki godrnjavec
Medved bi rad prestrašil živali, a se ga ne utegnejo bati.
Pripoveduje: Polona Vetrih.
Napisala: Gertrude Crampton.
Prevedla: Marjana Kobe.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.
Zgodbe o breskovem cvetu
Juhuhu, cvetoča pomlad je že tu!
Pripoveduje: Brane Grubar.
Napisala: Valerija Skrinjar Tvrz.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Ptičje strašilo
... in živali in veter jo mahnejo na pot …
Pripoveduje: Violeta Tomič.
Napisal: Milan Petek Levokov.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Kako je miška odkrila svet
Miška išče nov dom.
Pripoveduje: Polde Bibič.
Napisal: Etienne Dellesert.
Prevedla: Nea Mužič Naser.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1981.
Zajček išče sanje
Če pretiravaš pri večerji, te lahko ponoči tlači mora, je zajčku povedala modra sova ...
Pripovedujejo:
Tamara Doneva, Boštjan Napotnik Napo, Lili Bačer Kermavner in Srečko Kermavner.
Napisal: Tomo Kočar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Medene orehove sanje
Zleknite se na orehovo lupino in na njej odplavajte na medeno potico!
Pripovedujeta: Brane Grubar in Judita Zidar
Napisal: Miroslav Slana.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Ena o stonogi
Pravljica o mladi, veseli stonogi, ki je imela samo 99 nog …
Pripoveduje: Štefka Drolc.
Napisala: Svetlana Makarovič.
Redaktor: Tone Sojar.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.
Rosanda Sajko se spominja in izbira: Leteči kovček
Leta 1990 je režiserka Rosanda Sajko pripovedovala o svojem otroštvu. Rada je poslušala pravljice in težko je izbrala eno samo - odlomek iz radijske igre Leteči kovček Hansa Christiana Andersena.
Pripovedujeta: režiserka Rosanda Sajko in igralec Iztok Jereb.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1990.
Sprehod s srnicama
Bodo se odpravi s srnicama na sprehod po mestu …
Pripoveduje: Jana Osojnik.
Napisal: Grigor Vitez.
Prevedel: Jože Šmit.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1974.
Prvi april
V nekem mestu so vse ure ostale brez kazalcev in na lepem se ni nikomur več mudilo …
Pripoveduje: Jože Zupan
Napisala: Ela Peroci.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.
Razgrajaški praznik
Sraka sploh ni opazila, da je spotaknila rogača, prestrašila nekaj klopov in prepodila dve srni …
Pripoveduje: Sabina Kogovšek.
Napisala: Sara Kern.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.
Spanček Zaspanček
…vsak večer ugaša luči in raznaša sanje …
Pripoveduje: Vesna Jevnikar.
Napisala: Ela Peroci.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1996.
Kako je Zofka vrnila Maši Lori veselje do življenja
... in naredila red v živalskem vrtu …
Pripovedujeta: Zvezdana Mlakar in Vojko Zidar.
Napisal: Miloš Macourek.
Prevod: Zdenka Škerlj Jerman.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Trgovina izgovorov
Kako je Lenki šlo od rok prodajanje izgovorov …
Pripoveduje: Vesna Jevnikar.
Napisala: Alenka Selčan.
Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci! Posneto v studiih Radia Slovenija 2013.
Strahopetnost
Hrast in kostanj se odpravljata na potovanje.
Pripoveduje: Brane Grubar.
Napisal: Tomo Kočar.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1999.
Kam potuje cesta
Od mame k mami …
Pripoveduje: Stanislava Bonisegna.
Napisala: Valerija Skrinjar Tvrz.
Posneto v studiih Radia Slovenija 1998.
Predavanje v hiši moža Polža
Mame so na svetu zato, da jih imamo radi …
Pripoveduje: Alja Tkačev.
Napisala: Blanka Dovjak Matković.
Prevedla: Alenka Bole Vrabec.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.
